Monday, October 29, 2012

Festivals and Anticipation/ Les Fetes et l'Anticipation

A few weeks ago, we were planning and thinking about one of our fall events; Michaelmas. This is where we remember through songs, reading and acting out the conquering of the dragon by St.George, and the story of St.Michael driving the demons (who have gone from human to dragon form) from Heaven in the old days. Michaelmas has been an important date on the calendar for forever, as it is very close to the autumn equinox or mabon. Here is a website I came across with all of the ancient traditions surrounding Michaelmas:  One fun thing we always remember to do at an equinox in our house is to balance an egg; those are the two days of the year when an egg will stand alone on its end. Next time to try: March 21.

The great thing about preparing for a festival ahead of time is the anticipation. My older children look forward to the food and the time off from everyday life, and the younger ones begin to plan costumes and play out the scenes from the stories they know. Their imaginations have a focal point and can roam free from there. This year, even the lion got a costume! 

We are already into Halloween week now...the costumes have changed, but the excitement in the air is as great as ever. 

Il y a quelques semaines, nous étions en train de plannifier et de reflechir sur un de nos évènements de l'automne: Michaelmas. C'est le jour ou on se souvient, en chansons, histoires et dramatisations, la conquete du dragon par St George et l'histoire de St Michael qui oblige les demons (qui se sont transformés en dragon) à quitter le Paradis. Michaelmas est une date importante depuis longtemps, car ça tombe tout près de la date de l'equinox ou mabon. Voici un site web que j'ai trouvé avec les traditions anciennes de Michaelmas; Une des choses amusantes que nous faisons chaque équinox est de poser un oeuf debout sur une surface plate. Les équinox sont les deux jours de l'année ou cela marche, Le prochain jour pour essayer: le 21 mars,

C'est l'anticipation, le plus genial dans les preparitifs pour une fete. Les grands sont excités d'avoir du temps liberé du quotidien; et les petits commencent à prevoir les costumes et de repeter les scenes des histoires qu'ils connaissent. Ca donne un focus a l'imagination qui peux se promener librement de la. Cette année, meme le lion a eu un costume!

Nous sommes déjà dans la semaine de Halloween. L'on a changé de costume; mais l'excitation dans l'aire est aussi important!

No comments:

Post a Comment

Thank you for stopping by. I am always happy to hear from you! Please leave a comment and let me know how you feel about a post or add advice, anecdotes, etc. of your own.